Aflevering 12: Bridge To Liberation

In deze aflevering gaat Marjolein in gesprek met panellid Adriaan, die doof geboren is, over zijn beleving bij Bridge To Liberation in Arnhem. Elk jaar wordt de bevrijding van Nederland op 5 mei gevierd. De dag ervoor, op 4 mei, is de Nationale dodenherdenking. In de regio van Arnhem wordt er naast de nationale momenten in september stil gestaan bij de verloren Slag om Arnhem met herdenkingen in Arnhem, Ede, Driel en Oosterbeek. In 2014 nam de gemeente Arnhem het initiatief voor een vernieuwende publieksherdenking van de Slag om Arnhem. Dit resulteerde in de Bridge to Liberation Experience, een multimediaal event bij de John Frostbrug. Een nieuwe toon van gedenken werd gezet: met een enorm groot bereik en veel herkenning bij brede lagen in de samenleving.

Kort nieuws

Wabi Sabi Theater met gebarentolk:
Terecht (12+) is een eigenzinnige mix van dans, livemuziek en tekst waarin mensen (van daders tot gevangenisdirecteur) aan het woord komen over ons strafrechtssysteem. Een voorstelling gebaseerd op moedige, tragische en hoopgevende verhalen van mensen die zoeken naar een manier om wat kapot is, nieuwe waarde te geven. Op woensdag 23 oktober mét gebarentolk. Klik hier voor meer informatie.

Familiedag Bartiméus Fonds:
Ben je slechtziend of blind? En wil je met je familie of vrienden weleens een onvergetelijk dagje uit beleven? Kom dan op zaterdag 16 november met korting naar de familiedag van het Bartiméus Fonds in het NEMO Science Museum in Amsterdam. Klik hier voor meer informatie.

Festival Circalo met gebarencafé:
Ben jij klaar voor het grootste circusfestival van Nederland? Festival Circolo komt weer terug met het Gebarencafé met een barmedewerker die vloeiend gebarentaal spreekt én twee toegankelijke voorstellingen mét schrijftolk! Op 20 oktober 2024 (dan heeft regio Zuid herfstvakantie) vanaf 13:00 uur! Klik hier voor meer informatie.

Oogbeurs:
Voor iedereen die te maken heeft met een visuele beperking. Dus voor mensen met minder zicht én voor iedereen die zich voor hen inzet: familie, vrienden, zorgverleners, oogartsen, onderzoekers, werkgevers, inclusieambtenaren en andere geïnteresseerden. De Oogbeurs 2024 vindt plaats op vrijdag 1 en zaterdag 2 november 2024 in het Beatrixgebouw van Jaarbeurs Utrecht. Klik hier om gratis tickets te reserveren voor de Oogbeurs inclusief Oog op Kennis via de website.
Ook wij staan op de beurs en we nemen live een podcastaflevering op! Heb jij een uitje waar je graag over wilt vertellen in onze podcast? Stuur een mail naar podcast@leefjeuit.nu en wie weet zien we je daar.

Nieuwe tv-series

Met AD via Earcatch en ondertiteling via Teletekst 888:
Handen aan de couveuse; Piepjes, alarmbellen, verpleegkundigen, af en toe een babygeluidje en dan weer stilte. Kenmerken van de plek waar het leven veel te vroeg begint en soms ook veel te vroeg eindigt. Hoe blijf je als ouders overeind, terwijl je hele leven ineens op zijn kop staat? Waar put je hoop uit als alles onzeker is? Wekelijks op woensdag om 21:25 op NPO 1.
Heel Holland bakt Kids; Het is feest in de tent. Het seizoen wordt geopend met een technische opdracht: de deelnemers pakken een taart feestelijk in met marsepein en chocolade. Als spektakelstuk maken de bakduo's een cijfertaart, met twee vullingen, waaronder slagroom. Wekelijks op donderdag om 19:20 op NPO 3.
Zina, seizoen 2: In de slotaflevering van de eerste reeks vertrok jurist Amal met haar vier beste vriendinnen naar Marokko om hun vriendschap nieuw leven in te blazen. Al gingen ze wel om een treurige reden: de begrafenis van de vader van Lamya. Dit nieuwe seizoen staat in het teken van nieuwe uitdagingen; op het werk, in de liefde en met elkaar. In deze eerste aflevering ontdekt Lamya via haar oma een geheim dat de band met haar vriendinnen op het spel zet. Alles loopt anders dan verwacht en terug in Nederland neemt één van de vijf een besluit waar de anderen helemaal niet blij mee zijn. Wekelijks op dinsdag om 21:20 op NPO 3.

Nieuwe bioscoopfilms

Met AD via Earcatch en ondertiteling via Subcatch:
De Wilde Robot. Dit spectaculaire avontuur volgt een robot—ROZZUM unit 7134, oftewel “Roz” — op haar reis. Na een schipbreuk strandt ze op een onbewoond eiland en moet ze zich zien te redden in de wildernis. Langzaam maar zeker bouwt ze een band op met de dieren op het eiland en ontfermt ze zich zelfs over een weesgansje. De Wilde Robot is een hartverwarmend verhaal over zelfontdekking, waarin op een boeiende manier wordt gekeken naar de brug tussen technologie en natuur en onderzocht wordt wat het betekent om te leven en verbonden te zijn met het leven om je heen. Nu in de bioscoop!
Het boek van alle dingen. Het book van alle dingen; De streng religieuze vader van de 9-jarige Thomas drukt met zijn eigen leefregels een grote stempel op het gezin. Dankzij zijn bijzondere verbeeldingskracht vindt Thomas manieren om aan deze beklemmende realiteit te ontsnappen. Met behulp van zijn vriendin Jezus en zijn ruimdenkende buurvrouw, komt hij tegen zijn vader in opstand en trekt daar zowel zijn rebellerende tienerzus als volgzame moeder in mee. Geluk begint met niet meer bang zijn. Nu in de bioscoop.

Audiotranscript

Dit is Leef je uit! De podcast die jouw wereld opent voor eindeloos plezier. Met Marjolein van den Broek. In deze podcast verkent Marjolein films, series, theatervoorstellingen, musicals, musea en meer vrijetijdsactiviteiten die door een kleine aanpassing jouw leven verrijken, ongeacht je beperking of wie je bent. Attentie. Stilte voor de opname. Actie! Welkom bij Leef je uit! Als Arnhems meisje mag ik vandaag Adriaan interviewen. We gaan het hebben over Bridge to Liberation, 80 jaar na de Slag om Arnhem. Adriaan heeft het kunnen beleven met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal. Welkom, Adriaan. Superfijn dat we hier vandaag bij jou mogen zijn. Dank je wel. Ik vind het ook leuk en fijn dat jullie hier kunnen zijn. Wil je jezelf voorstellen? Mijn naam is Adriaan van Wijde, doof geboren. Ik maak altijd gebruik van een tolk Nederlandse Gebarentaal. Ik ben zelf 20 jaar wonend in Arnhem. Ik was getrouwd en heb twee kinderen. Voor onze luisteraars: we hadden geprobeerd, omdat we dat belangrijk vinden, er een tolk Nederlandse Gebarentaal vandaag bij te hebben. Dat ging op deze korte termijn niet lukken. Nu hebben online een schrijftolk erbij. Echt superfijn dat het zo kan. Hoe oud zijn jouw kinderen? Mijn dochter is 18. Die woont samen met haar vriend. Mijn zoon is 14. Hij zit op de koksschool in Nijmegen. Adriaan, kun jij mij vertellen hoe jouw favoriete dagje uit eruitziet? Een beetje uitslapen, rustig opstaan, relaxen met een lekker stevige koffie en dan onderneem ik graag uitjes met vrienden. Dan ga ik op stap of ga ik een gebarencafé bezoeken, festivals of we gaan sporten. Ik speel volleybal. Dat doe ik al ruim 30 jaar. Ik zit praktisch nooit stil. Een gebarencafé, kun je vertellen wat dat is? Dat is een café waar vooral dove en slechthorende mensen komen, vaak met een tolk Gebarentaal erbij die op die momenten niet aan het werk zijn. Heel soms komt de schrijftolk ook mee om de gesprekken voor slechthorende mensen die geen Gebarentaal beheersen te vertalen. Verder: gezellig babbelen. Heel soms ook een spelletje. Het is meestal in Ede. In Arnhem is het om de drie maanden in café Kroon. Je vertelde ook al even dat je aan volleybal doet. Is dat met mensen met een auditieve beperking of ook met mensen die wel horend zijn? Allebei. Ik speel in twee teams. Gisteravond speelde ik met alleen auditief beperkte mensen. Maandagavond speel ik altijd met horende mensen. Ik vind het heel leuk om af te wisselen. Zo ben je van beide markten thuis. Dan wissel je wat af. Ga je ook weleens naar een concert met een tolk voor Nederlandse Gebarentaal? Jazeker. Twee, drie keer per jaar. Kun je zeggen welke concerten je hebt bezocht? Het afgelopen halfjaar had je The Streamers in het Gelredome. Daar waren ook twee tolken Gebarentaal. Dat was heel leuk. Er was een heel intensieve muziekband met onder andere Paul de Leeuw, als je dat nog weet. Ja. Het was echt een heel leuk concert, heel levendig. Het is heel prettig als de tolk Gebarentaal het ook goed kan vertalen, zodat je alles mee kunt krijgen of bijna alles. Wat fantastisch. Ik vind het zo mooi hoe je dat zegt, dat je inderdaad met een tolk Nederlandse Gebarentaal in ieder geval bijna alles kunt meekrijgen. Ik was zelf ook bij The Streamers. Dat is één groot feest. Ik ben echt een enorme Paul de Leeuw-fan. Grappig. Wat leuk. Kun jij mij en de luisteraars meenemen in wat jij vrijdag hebt gedaan? Vrijdagavond was Bridge to Liberation in Arnhem, een festival voor de herdenking van de Tweede Wereldoorlog. Zelf ben ik niet bij het monument geweest bij de de kranslegging. We waren later, alleen bij het concert. Ze hebben verhalen verteld, persoonlijke verhalen. Zo hebben wij het hele concert kunnen volgen door middel van een tolk Gebarentaal. Er waren twee tolken. Het was perfect te volgen. Wat mooi. Dus er waren twee tolken bij. Hoe moet ik met dat dan voorstellen? Tolken voor Nederlandse Gebarentaal is echt wel topsport. Wisselen ze elkaar dan af? Zeker. Bij het concert houden ze geen rekening in het tempo waarin ze het verhaal vertellen of in het tempo van de muziek. De tolken hebben het meeste wel kunnen voorbereiden vooraf, maar ook niet altijd. Dan is het inderdaad wel echt topsport om echt vloeiend door te kunnen gaan. Dat is ook niet altijd makkelijk. Dat kan ik me voorstellen. Ik heb ook gekeken naar Bridge to Liberation. Ik ben natuurlijk blind en er was geen audiodescriptie bij. Audiodescriptie is beeldbeschrijving. Kun jij mij meenemen in wat je die avond hebt beleefd? Ja. Het was een mooie avond met heel veel mensen. Op de tribunes was er één oud-verzetsstrijder die bijna 100 jaar oud was. Die hebben ze nog even met een bloemetje in het zonnetje gezet. Wij hadden heel goede staanplekken vooraan, zodat we het hele podium van het concert konden zien. Het podium zelf was op het water gebouwd. Er was wel een bepaalde afstand, dus je zag mensen op grote televisie-beeldschermen. Twee tolken waren erbij. Eentje stond ernaast. Wij waren met z'n tienen, dus tien dove mensen. Er werd een verhaal verteld. Het was heel mooi om te volgen. Mooi. Het was ook wel echt heel indrukwekkend, hè. Deze keer was het echt heel indrukwekkend. Ze gingen 80 jaar terug met één verhaal van Max Wolff. Dat was wel een heel mooi verhaal. Het was ook aangrijpend wat ze hebben meegemaakt. Het was wel fijn voor ons dat we dat mee konden krijgen. De emoties worden dan ook beter uitgebeeld. Als je ondertiteling leest, weet je niet hoe de emoties waren. Het was prettig dat die tolk erbij stond. Dan konden we alles meekrijgen en ook kippenvel krijgen van sommige momenten. Kun je een voorbeeld geven van zo'n kippenvelmoment? Er was bijvoorbeeld het ingrijpende verhaal van Max waarin hij als klein jongetje zijn ouders moest missen, want die werden meegenomen. Hijzelf zat opgesloten. Op een gegeven moment kwam hij er toch uit. De soldaten dachten dat hij een gevaarlijk persoon was. Hij had de handen in de lucht gestoken om te zeggen: ik heb niks. Toen hebben ze hem meegenomen. Uiteindelijk is hij sergeant geworden. Zo heeft hij meegeholpen met de bevrijding van Arnhem. Toen kwamen zijn ouders ook terug. Het was een heel mooi moment toen ze elkaar weer terugzagen. Ik vond het ook heel aangrijpend, zeker omdat Max Wolff ook op de tribune zat. Ja, precies. Eens. Van de generaal die Arnhem bevrijd heeft, John Frost, naar wie de brug vernoemd is, was de dochter er. Dat was ook een mooi kippenvelmoment. Ik zat ook echt helemaal met kippenvel te luisteren. Dat kwam wel echt even binnen. Zeker. We zagen de beelden van die vrouw. Dan denk je: zo, dat haar vader, zeg maar, een belangrijk persoon was op het moment dat Arnhem werd bevrijd. Maar als je kijkt naar wat er nu allemaal gebeurt, oorlogen in Israël en Rusland tegen Oekraïne, dan denk je toch: het is toch wel dichtbij. Dan sta je er extra bij stil. Dan is het wel prettig dat je alles kunt volgen, zodat je aan kunt voelen wat er allemaal gebeurt. Ja. Er waren ook heel mooie optredens. Maar we gaan eerst naar Ferry voor de nieuwtjes van oktober 2024. Ja, Marjolein. Zo meteen belangrijk nieuws. Je kunt namelijk een opname van deze podcast live bijwonen op de Oogbeurs die eraan komt. Verder een theaterstuk waarin terechtgestelden en gevangenisdirecteuren zich uitlaten over ons rechtsstelsel. Als eerste de familiedag van het Bartiméus Fonds. Die komt er weer aan, op 1 november in het Nemo Science Museum in Amsterdam. Daar ontdek je hoe fascinerend wetenschap en technologie zijn. Op vijf verdiepingen vol tentoonstellingen, experimenten, demonstraties en workshops ervaar je hoe bijzonder alledaagse dingen zijn. Je ontdekt van alles over elektriciteit, geluid en zwaartekracht en je kunt van alles zelf uitproberen. Maak bijvoorbeeld de grootste zeepbel, fluister je vader of oom vanaf 15 meter iets... O, fluister je vader of oom vanaf 15 meter iets in het oor of ontdek met de bliksembol hoe elektriciteit door je heen gaat zonder het te voelen. Erg bijzonder. Normaal kost een ticket 17,50 euro, maar tijdens de familiedag op 1 november krijg je 10 euro korting en bovendien nog een lunchpakket. Meer informatie kun je vinden in de beschrijving van deze aflevering. 'Terecht' is een eigenzinnige mix van dans, livemuziek en tekst waarin mensen, van daders tot gevangenisdirecteuren, aan het woord komen over ons strafrechtsysteem. Een voorstelling gebaseerd op moedige, tragische en hoopgevende verhalen van mensen die zoeken naar een manier om wat kapot is nieuwe waarde te geven. Deze voorstelling is te zien in het Wabi Sabi Theater met gebarentolk. Die kun je zien op woensdag 23 oktober. Meer informatie is te vinden in de beschrijving van deze aflevering. Eén belangrijk ding: je moet 12 jaar of ouder zijn. Over een paar weken is het zover: de Oogbeurs in het Beatrixgebouw van de Jaarbeurs Utrecht voor iedereen die te maken heeft met een visuele beperking, dus voor mensen met minder zicht en voor iedereen die zich voor hen inzet, vrienden, familie, zorgverleners, oogartsen, onderzoekers, werkgevers, inclusieambtenaren en andere geïnteresseerden. De Oogbeurs 2024 vindt plaats op vrijdag 1 en zaterdag 2 november, zoals gezegd in het Beatrixgebouw bij de Jaarbeurs Utrecht. Toegang is gratis. Je moet wel een kaartje online reserveren. Het leuke is dat 'Leef je uit' daar twee keer wordt openomen aan het einde van de dag, een keer op 1 november en een keer op 2 november. We zoeken daar nog mensen voor. Wil je een uitje graag onder de aandacht brengen, dat je beleefd hebt en met de wereld zou willen delen? Stuur ons dan een e-mail: podcast@leefjeuit.nu. Dan zien we je misschien op de Oogbeurs. Dan zijn er nog nieuwe tv-series en films in de bioscoop. Als eerste de tv-serie Handen aan de couveuse. Piepjes, alarmbellen, verpleegkundigen, af en toe een babygeluidje en dan weer stilte: kenmerken van de plek waar het leven veel te vroeg begint en soms ook veel te vroeg eindigt. Hoe blijf je als ouders overeind terwijl je hele leven ineens op z'n kop staat? Waar put je hoop uit als alles onzeker is? Wekelijks op woensdag te zien om 21:25 uur op NPO 1 met ondertiteling via teletekstpagina 888 of audiodescriptie via de Earcatch-app. Daarover gesproken: nog veel meer series op tv, zoals Heel Holland Bakt Kids, Zina seizoen 2 en nieuwe films in de bioscoop, zoals Witte Flits, Call Me Agnes en Het boek van alle dingen. Wil je daar meer over weten en de trailers zien? Bekijk dan de Earcatch- of de Subcatch-app. Dat was hem voor nu. Hebben we dingen gemist of wil je graag dingen met ons en de rest van de wereld delen? Stuur ons dan een e-mail: podcast@leefjeuit.nu. Snel terug naar Bridge to Liberation, naar Adriaan en Marjolein. Er waren ook heel mooie optredens van Jaap Reesema, Karsu en Sef. Hoe heb jij die ervaren? Ik kende de namen niet allemaal uit m'n hoofd. Zo vaak luister ik niet naar muziek, zeker niet zonder tolken. Ik vond het mooi om te ervaren hoe ze het gezongen hebben of uitgebeeld hebben. Ik vond het wel heel fijn om alles mee te krijgen, zeker omdat wij ook een heel mooi uitzicht hadden. Via de tolk konden we het podium ook zien. We hoefden niet de andere kant op te kijken om te zien wat er gebeurde. Dat was fijn om te volgen. Als ik het goed begrijp, zeg je dat je een mooie plek had, waarbij jullie alles goed kon zien en in datzelfde beeld ook de tolk, zodat je niet steeds met je hoofd hoefde te draaien. Precies. Precies. Het is wel heel prettig dat je op één lijn ernaar kon kijken. Ik vroeg me iets af. Ik weet niet of je dat nog weet. Kun jij mij nog vertellen wat de drones uitbeeldden? Die waren heel mooi om te zien. Ze hadden bijvoorbeeld de vorm van soldaten of de vorm van parachutes of geweren, alles wat met de Tweede Wereldoorlog te maken had. Ook de gebouwen die half aan het instorten waren, waren wel heel bijzonder om te zien. We hadden er ook goed zicht op. Dat was ook net naast het podium. Wat mooi. Heel mooi. Dan heb ik eigenlijk nog even het door jouw ogen alsnog kunnen zien, want ik heb me dat echt afgevraagd. Er was ook vuurwerk, geloof ik. Ja. Heel kort deze keer. Vorig jaar was het wat langer. Deze keer was het heel eventjes. Het was heel mooi om te zien. Ik denk dat het aangepast wordt, dat het niet altijd kan met vuurwerk, ook vanwege geluidsoverlast of zo. Dit jaar waren ze wel wat milder. Vorig jaar was het volgens mij veel harder. Normaal gesproken stel ik altijd als laatste vraag: heb je je kunnen uitleven? Maar dat vinden we in deze setting niet zo gepast. Het ging over de Tweede Wereldoorlog en Max Wolff. Dus ik vraag: heb je het goed kunnen beleven? Ik vind die dubbele vraag heel mooi. Uitleven doe je bij normale concerten, maar dit was een herdenking. Dus het was wel een beetje een apart gevoel eigenlijk. Moet je je nou uitleven? Eigenlijk wel, want we zijn bevrijd. Het was dus wel dubbel. En 80 jaar. Dit keer was het wat milder en rustiger, zodat de mensen ook niet al te enthousiast waren. Het was wel mooi om te zien dat er muziek was en dat er een stukje verhaal verteld werd, dan weer muziek, dan weer verhalen vertellen. Ik vond dat het wel mooi was. Eventjes stilstaan, even stilte en aanhoren en dan weer eventjes uitleven en dan weer ervoor gaan. Een hele mooie afwisseling. Wat een prachtig antwoord. Dit vind ik echt zo mooi! Adriaan, super bedankt voor dit hele mooie gesprek. Graag gedaan. Ik vond het ook leuk om te doen. Leuk dat je luisterde naar Leef je uit, een podcast van Stichting Audiovisuele Toegankelijkheid, mede mogelijk gemaakt door het Bartiméus Fonds en geproduceerd en gemonteerd door Ferry.fm. Abonneer en beoordeel ons via je favoriete podcast-app en kijk op LeefJeUit.nu!